我们想要了解《卖炭翁》的创作背景，首先要来了解作者，白居易是生活在中唐时期，这个时候的唐朝已经逐渐在走向衰败，统治者不事政事，对于民间百姓的疾苦也是知之甚少。白居易却是经常看到百姓的生活之苦。《卖炭翁》原文讲述的就是一个卖木炭的老人的困苦生活状态，这也是从个例来以点带面，反映当时的社会的一种民不聊生的现状。这首诗的原文以及翻译和创作的背景下文给大家介绍。

　　白居易的诗歌继承了《诗经》的优良传统，运用赞美、讽刺和比兴的手法，委婉地揭露了中唐社会的种种弊端，通过对低层人民群众悲惨生活和不幸遭遇的描写，批判封建统治者的荒淫无耻，不恤民情的真实嘴脸。讽喻诗是白诗中较有价值的一部分，“文章合为时而著，诗歌合为事而作”，内容上只讲政治，不谈文学。

　　《卖炭翁》的创作背景

　　元和四年，公元809年，长江流域灾情严重，百姓更不堪忍受苛捐杂税，强取豪夺。这个阶段也正是宫市对民众为害较深的时期，作为人民的代言人，在这个天灾与人祸并发的时刻写出感人至深的《卖炭翁》来。体现出诗人对人民爱之切，对统治者恨之彻。

　　卖炭翁，伐薪烧炭南山中。

　　满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。

　　卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。

　　可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。

　　夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。

　　牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。

　　翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。

　　手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。

　　一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。

　　半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。

　　诗人用民歌演唱式的形式开头，一个头发斑白十指黝黑辛勤劳作的老人，他贫无立锥之地，独自在荒无人烟的深山中，只为能吃饱饭，有衣穿这么低级的要求去烧炭，卖炭，低贱的生活，劳动的艰辛，生活的困苦和强烈而可怜的希望。加上诗人浅白的文字，一个饱经苦难的卖炭翁形象，深刻的揭露出下层人民的疾苦，这也正是白居易作为民间的代言人的一种自觉，里面有深刻的自我道德的批判，看到普通百姓处于这样的一种生活状态，诗人心有不甘，有这样的诗人为下层人民发声，这也算不幸之中的庆幸。

　　“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒”，老翁矛盾的心理，天气冷了日子就会更不好过，穿着单薄的衣服，没有一件棉衣，却盼着天再寒冷一点，天冷一点只是为了炭能好卖出去。卖炭是他仅有的生活来源，是他生命攸关的大事。“衣正单”却“愿天寒”，这种矛盾与痛苦，辛酸的希望。只有经历过饥寒交迫的人，才会有如此深刻的领悟。

　　“夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙”，晚上的城外下了一尺高的雪，天公作美，卖炭的机会来了，破晓时分老翁驾着炭车，在雪地里压着冰驶过，“牛困人饥日已高”，不顾路远湿滑，太阳已经老高了，还没有吃饭，体现出想要把炭卖出去的急迫心情，对这个下雪天充满了无限的希望。“市南门外泥中歇”，累的筋疲力尽，才在泥泞中休息喘口气。

　　正休息的时候，“翩翩两骑来是谁，黄衣使者白衫儿”他们是皇帝的侍从，拿着皇帝的命令，一句话不多说，就把牛车往北牵，就这样，一车炭被带走了。宫使没有惋惜和同情，暴露的只是凶残的嘴脸和肆意的掠夺。好像这都不是什么大事，这就是官家征收民间财务的象征，一块红绫，绑在牛头人，换走了卖炭翁的多少汗水和心血，老翁度日的依靠，生活的希望，平白无故的被剥夺了。

　　我们从白居易笔下触碰这么一个社会悲惨的现象，诗人想用他的笔触唤醒社会的良知。希望较高统治者能够了解人民的疾苦，革除弊政。

　　拿着敕书的人，就可以把民间的财富随意抢走，官家不就是强盗吗?具有极其强烈的批判性。唐朝权贵阶层与下层普通平民的对立是严重的，诗人希望权贵们能废掉不合理的制度。