“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”中的“坐”是什么意思?这句诗的意思是什么?
高中 来源:网络 编辑:小蜜蜂 2019-07-26 14:26:59

  杜牧的《山行》的。其中的“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”是经典的名句。对于这句诗中的“坐”字的含义的理解,有很多的解释,有的说是停下车坐着看风景,有的说是“因为”的意思,不论哪种解释,似乎都可以解释的通,但是“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”这句诗中的意象和景物的描写都是的特别的,因此将这个字带入到真实的环境中的时候,就会看到其真正的含义。下面我们就来看看吧!

“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”中的“坐”是什么意思?这句诗的意思是什么?

  一,古文中词的组成形式基本以单字为主,即单音的字往往就是一个词,它表达相对完整的意义,才可以做为词使用。

  二,古文中词的本义、引伸义经历代文人在语言使用和表达中赋予相对固定的内涵,即有约定俗成的广泛认同性,不可任意改变其含义。

  三,古文中的逻辑关系和关联意义常常用一个词来表达,甚至可以不用关联词,读者可根据语意环境和对上下文的理解,准确把握各种对应的关联情况。

  那么“停车坐爱枫林晚”中“坐”字究竟以“因为”讲是否正确呢?

  首先,坐字在古汉语中共有五个义项,分别是:1.席地而坐,臀部压在脚跟上,即今义跪坐。 2.座位,后写成座。3.因犯某某罪或错误,入罪,定罪。4.因为。5.诉讼中对质。可见,坐字的意义相对稳定,并非能够任意所指。

  其次,乐府诗《陌上桑》中“耕者忘其犁,锄者忘其锄,来归相怨怒,但坐观罗敷”句,明显表达了为“忘其犁”、“忘其锄”而“相怨怒”寻找出“观罗敷”这个前因,“坐”作“因为”解释无须怀疑。

  再次,“坐”字在东汉已有“因为”这个明确的意义,相较八百年后的晚唐而言,应该是人尽所知无须怀疑的了。

  第四,如果把“坐”理解成“坐着”,可想而知,如此呆板的行为怎么会符合风流自赏、激情澎湃的诗人杜牧呢?而如画的诗意会被此举破坏得意境全无。

  综上所述,小编个人认为,在“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”句中,“坐”当“因为”讲比较恰当。

  再者从诗句的停顿韵律看来,应是“停车/坐爱/枫林晚”。“爱”在这里是动词,有“喜爱”的意思,是杜牧表达对夕晖照枫林的喜爱之情。

  “坐”在此诗中除了有作为介词“由于、因为”的意思之外,还有可能是作为动词“坐着”的意思。

  先用“坐着”的意思来跟“爱”组合,那么诗句的解释就是“停下车来坐着(观赏)我喜爱的傍晚枫林。”而用“因为”来组合,则是“为了(观赏)我喜爱的傍晚枫林而停下车来”。

  从单句上看,两个解释都对。那么,再尝试从全诗的意境来分析。

  诗人乘坐马车,沿着一条幽远绵长的石头小路,在带着寒意的山间行进。石头小路有些斜,但是坡度不大,可以悠哉游哉地眺望深远处的白云人家,也为后面的停车作了铺垫。

  寒山石径、白云人家,景致虽美,然而都不足以让诗人停车观赏。直到傍晚,看到夕晖映照下的枫树林,不禁被深深吸引住,于是停下车来感受诗意佳景。在诗人心中,前面的景色都比不上这片枫林,他因看到枫林而萌生爱意,为所爱停车,正所谓“三千繁花落,只为君倾城”。

  因此“停车”和“爱”是因果关系,因爱停车,“坐”是“因为”的意思。况且,诗人停车后,极有可能会下车观赏,如果坐在车上,又怎能看到夕照枫林的全貌呢!

*本文内容来源于网络,由秦学教育整理编辑发布,如有侵权请联系客服删除!
文章标签: 杜牧
上一篇:新高考选科选择“物理+化学+生物”有哪些利弊?化学不好有哪些风险? 下一篇:广东深圳高一期末考试语文作文解析:高中选科的经历和感想!审题立意+范文解读!
  • 热门课程
  • 热门资讯
  • 热门资料
  • 热门福利
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料